ORCIT

Online Resources for Conference Interpreter Training

Resources

no comment

EN CS  DE  EL  ES  FR  LT  SL

Welcome to ORCIT. We hope you find our resources engaging and instructive.

ORCIT EXPLAINED  (Open downloadable PDF)

ORCIT materials are intended to introduce and allow for basic practice in interpreting skills and techniques. Use the icon below to go straight to the training materials, or click on the menus to the right to find out more about the project.

Icon linking to ORCIT resources bookshelf

Some examples and exercises are presented in monolingual form for clarity: you should adapt these to your own source and target languages.

We would like to thank our student volunteers for helping act out our examples, including some illustrations of “bad practice”. All classroom scenes are of course entirely fictional!

Information and materials from the 2016 ORCIT conference are available at the conference home page.